Astérix Embarks on a Portuguese Odyssey in Lusitania

Astérix, the famous Gaulish hero, embarks on a new adventure in Lusitania, which corresponds to modern-day Portugal. This journey follows the success of the previous album, “L’iris blanc.” The creative duo, writer Fabcaro and illustrator Didier Conrad, introduces readers to a story featuring culinary delights and political intrigue.
Plot Overview
The story kicks off as Astérix and his loyal friend Obélix are summoned by a messenger from Lusitania. Their mission takes them aboard a Phoenician ship headed to Olisipo, present-day Lisbon. Their goal is to clear a local garum manufacturer, wrongfully accused of attempting to poison Caesar.
Key Challenges
Upon arrival, Astérix and Obélix face the complexities of a conspiracy led by Pirespès, who comes from a treacherous lineage. They must navigate this plot and survive the pervasive melancholy of the land, which even affects the Roman legions.
- Setting: Lusitania (Portugal)
- Main Characters: Astérix, Obélix, Idéfix, Pirespès
- Key Themes: Culinary culture, conspiracy, humor, and friendship
Creative Insights
Fabcaro chose Portugal as a destination for these beloved characters based on a simple realization: they had never traveled there, despite having visited more remote locations in previous stories. His familiarity with Portuguese culture allows for playful commentary on local cuisine, particularly on iconic dishes like cod, while celebrating the famous Port wine.
As the story progresses, the concept of “saudade,” a complex emotion encompassing nostalgia and melancholy typical in Portuguese culture, becomes a notable element. This adds depth and subtle humor, particularly through Obélix’s interactions with Roman soldiers.
Cultural Sensitivity in Storytelling
In a contemporary context, authors are increasingly aware of how cultural representations resonate with modern audiences. Fabcaro and Conrad aim to navigate these sensitivities without losing the essence of humor that defines Astérix. They emphasize that storytelling should be kind-hearted rather than mocking.
Visual Representation and References
Additionally, the artistic style reflects the comedic yet respectful portrayal of different cultures. Historical references are also integrated seamlessly, including nods to iconic figures such as Amália Rodrigues, a renowned fado singer.
The narrative is enriched with contemporary allusions and thematic parallels, including a scene recalling the beloved princess Leia from “Star Wars.” Such layers ensure that the story resonates on multiple levels, maintaining the legacy of René Goscinny, the original creator.
Release Information
“Astérix en Lusitanie,” created by Fabcaro and Conrad, is now available in bookstores. It boasts 48 pages of vibrant storytelling, exemplifying the blend of humor and adventure that has captivated readers since the 1960s.
As anticipation builds, fans old and new will find a delightful and culturally rich adventure awaiting them within the pages of this latest installment, further cementing Astérix’s place in comic history.