Dodgers Trade Esteury Ruiz to Marlins

The Los Angeles Dodgers have traded outfielder Esteury Ruiz to the Miami Marlins in exchange for minor league pitcher Adriano Marrero. This deal was first reported by Francys Romero. Following this trade, the Dodgers’ roster now counts 39 players, necessitating the Marlins to make adjustments to their 40-man roster.

Esteury Ruiz’s Career Highlights

Esteury Ruiz gained attention in 2023 by leading the American League with 67 stolen bases while playing for the Oakland Athletics. His performance at the Major League level was limited, with his only extensive action occurring during this season. Across 497 at-bats, Ruiz posted a batting line of .254/.309/.345 and hit five home runs.

Challenges in the Big Leagues

• Walk Rate: Ruiz recorded a 4% walk rate.
• Defensive Evaluation: He struggled defensively, earning poor grades as a center fielder.
• Trade Background: Ruiz was initially acquired by the Athletics as part of the Sean Murphy three-team trade, being chosen over William Contreras.

After spending most of the 2024 season in Triple-A, Ruiz underwent arthroscopic surgery on his right knee at the end of the year. The A’s designated him for assignment in April and subsequently traded him to Los Angeles.

Performance in Triple-A

During his recent Triple-A season, Ruiz displayed notable improvement. He achieved a batting average of .303 with an on-base percentage of .411 and a slugging percentage of .514. His performance included 62 successful stolen bases out of 73 attempts, indicating his speed and plate discipline had improved compared to his Major League endeavors.

Comparison with Dane Myers

Miami opted for Ruiz over Dane Myers, who was traded to Cincinnati a week prior. While Myers is recognized as a stronger defensive player in center field, he does not match Ruiz’s potential in terms of base stealing. Ruiz is three years younger and boasts superior career Triple-A statistics, with a batting average of .315 and an 18% strikeout rate.

• Dane Myers’ Triple-A Stats: .295/.380/.440 with a strikeout rate of 23%.

Both players are entering their final minor league option year, making this trade significant for the future of their careers.

As the Marlins prepare to finalize this trade, the impact of Esteury Ruiz’s speed and batting prowess may prove beneficial as they strengthen their outfield options.