Netflix Aims to Expand Success with Welsh-Language Show “Dal y Mellt”
Netflix is looking to expand its successful portfolio with the second series of the Welsh-language show “Dal y Mellt.” The first season introduced audiences to a unique narrative involving a group of Welsh misfits navigating a world of crime. This show marked a significant milestone as the first Welsh-language drama acquired by Netflix, achieving acclaim for its storytelling and cultural relevance.
“Dal y Mellt” Gains International Attention
The production team, with Mark Lewis Jones, known for his roles in “The Crown” and “Star Wars,” continues to shape the series. The new series has already been secured by television networks in Australia and Spain, with other countries expressing interest in the show.
Producer Llŷr Morus expressed optimism about the show’s potential, stating, “We know that there is an international success for the second series before it goes out on S4C.” This confidence stems from the popularity of the first season, which premiered in 2022 on S4C Clic and BBC iPlayer and was later released on Netflix as “Rough Cut.”
Welsh Stories for a Global Audience
Morus believes that the themes presented in “Dal y Mellt” resonate globally, underscoring the idea that Welsh stories hold universal appeal. He stated, “There are so many voices and so many stories to be told,” highlighting the need for diverse narratives within the Welsh landscape.
- Welsh TV and film industry turnover in 2023: £460 million
- Second series broadcasting date: January 4, 2026
Actress Siwan Morris, who stars in both seasons, shared her excitement about the international reception. She remarked on how friends from Ireland reached out, thrilled to see her in the show. Such interactions illustrate the breaking down of language barriers through compelling storytelling.
Future Prospects for Welsh Language Media
Film and television critic Gary Slaymaker noted the significance of this development. He stated, “An international television market with a global audience is a golden opportunity for Welsh-language programmes.” The increase in streaming platforms creates new avenues for exposure, ensuring that the Welsh language gains recognition worldwide.
Director Huw Chiswell expressed hopes of building on the first series’ success. He emphasized the need to raise awareness of the Welsh language, stating it is surprising how few people know about it. As “Dal y Mellt” progresses, it aims to put Welsh culture front and center.
The second series will air in Welsh with subtitles on S4C, S4C Clic, and BBC iPlayer, contributing to the ongoing global dialogue around Welsh-language programming.
